quarta-feira, 4 de junho de 2025

Próximo ou próximos?

Uma coisa que me incomoda bastante é um grupo de comunicação de grande alcance ser descuidado com a gramática normativa. Eu até entendo que há notícias que precisam ser veiculadas logo por serem urgentes ou para garantir o "furo", já que há uma competitividade acirrada no setor. Mas isso não justifica que um jornalista desconheça a principal ferramenta de sua profissão: o idioma.

Um jornalista é um comunicador, e portanto precisa comunicar corretamente. Há uma responsabilidade educacional envolvida. Os leitores estão constantemente absorvendo essas notícias e, com elas, a linguagem utilizada. Se um jornal de grande repercussão falha no uso do idioma, está, por tabela, ensinando errado ao seu leitor sobre como usar o idioma.

Penso o mesmo sobre peças publicitárias. Apesar de uma campanha precisar falar a linguagem de seu público alvo, apesar de ser frequentemente requerido um vocabulário mais simples para a boa compreensão, simplicidade não é sinônimo de mau português. É perfeitamente possível usar uma linguagem acessível sem cometer erros.


O que me levou a escrever este pequeno artigo foi uma notícia veiculada recentemente num grande portal de notícias. Vejam.


Vamos à lição!

A palavra "próximo" pode ter vários significados.

1 - Intimidade. Ex.: Elas são amigas muito próximas.

2 - Sequência. Ex.: As minhas filhas serão as próximas a serem chamadas.

3 - Aproximação. Ex.: As vacas pastam próximo à árvore.


Quanto às acepções 1 e 2, seus usos são bem simples. Têm função de adjetivo e portanto concordam em gênero e número com o substantivo que qualificam, como podemos ver em "amigas próximas (com sentido de intimidade)" ou "filhas próximas (com sentido de sequência)". Na acepção 3, a palavra pode ter sentido de adjetivo – e nesse caso concordam com o substantivo – ou de advérbio de lugar – o que a torna invariável, sempre no masculino singular.


Eis alguns exemplos.

As vacas estão próximas ao rio. (O verbo de ligação – estão – nos indica que "próximas" é um predicativo de "vacas" e portanto tem função adjetiva.)

As vacas pastam próximo ao rio. (Neste caso a palavra próximo é um advérbio de lugar que modifica o verbo "pastam", sendo portanto invariável.)


No caso da reportagem mostrada, de acordo com o que foi explicado acima, o último período do recorte deveria ser: "As cabines tinham tetos móveis que se abriam remotamente, permitindo que os drones decolassem próximo às bases aéreas no momento desejado."


Referências, caso você queira conferir ou se aprofundar:

https://portalpadrao.ufma.br/site/servicos-a-comunidade/segunda-do-portugues/segunda-do-portugues-proximo

https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/proximo-a/9527

https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/120369-como-usar-proximo-proximos-ou-proximas.htm

Nenhum comentário:

Postar um comentário